Mi labor como redactor y guionista ha sido consecuencia directa de mi actividad en el sector editorial. Principalmente, escribo guiones de audioguías, pero también he participado en proyectos puntuales de otro tipo. Estoy especializado en guiones de audioguías para recorridos turísticos, edificios históricos o singulares, espacios naturales, y también en guiones para público infantil o discapacitados visuales.
Puedo redactar otro tipo de originales en función de las necesidades del cliente, tanto partiendo de unas simples notas como de la reunión de diferentes materiales. Y esto exactamente ha ocurrido en los dos casos siguientes: en 2022 y en 2023 participé en la redacción del apartado 6, «Sostenibilidad», y el anexo V, «Información adicional de sostenibilidad», del Informe de gestión integrado, en las ediciones 2021 y 2022, de REPSOL, que se pueden consultar en línea aquí y aquí. En ambas ocasiones, el trabajo consistió principalmente en corregir el estilo –lo que implica en muchas ocasiones redactar de nuevo y, sobre todo, unificar– de los textos procedentes de un sinfín de autores para que no se notase la diferencia de redacción por distintas personas, aparte de dejarlos correctamente escritos. Desarrollé también, además, la corrección ortotipográfica final de las partes señaladas. REPSOL contará conmigo de nuevo en las próximas ediciones.
En los últimos cuatro años, participé en la redacción del Informe de responsabilidad social y sostenibilidad de PRISA en sus ediciones 2019, 2020, 2021 y 2022. Partiendo de la documentación en bruto proporcionada por el cliente realicé una labor que incluía tanto adaptación de textos, revisión como, directamente, redacción a partir de fichas o conjuntos de datos. Los documentos están accesibles en línea. La edición 2019 aquí, la edición 2020 aquí, la edición 2021 aquí, y la edición 2022 aquí.
Mi labor como guionista de audioguías se extiende a lo largo de una década larga de colaboración con la empresa Flexiguía Audioguías. Puede escuchar algunos ejemplos en los siguientes enlaces: Museo de Títeres Francisco Peralta (Segovia) o Museo Real Casa de Moneda (Segovia). Trabajamos con audioguías para todos los públicos o también adaptadas para discapacitados visuales y signoguías para discapacidatos auditivos. Los proyectos abarcan espacios turísticos o singulares, museos y fundaciones, principalmente. Mi trabajo incluye visita al espacio, entrevista con responsables, recepción y selección de la documentación y bibliografía, diseño de la ruta y redacción de la audioguía. Adicionalmente, en proyectos puntuales (especialmente guiones dramatizados), me encargo de la producción en estudio (dirección de actores, FX, montaje de sonido…).
Entre otras muchas, he redactado audioguías para el Museo del Prado, Museo de la Batalla de las Navas de Tolosa, Museo del Fútbol Club Barcelona y Camp Nou Experience, Castillo de la Mota, Museo de la Autonomía de Andalucía, Museo del Seguro Fundación Mapfre, Museo de la Real Casa de Moneda, Casa Museo Antonio Machado de Segovia, Lonja de Valencia, Caixaforum (Palma, Barcelona, Madrid y Zaragoza), Catedral de Alcalá de Henares, Museo del Títere Francisco Peralta, Ruta casco histórico y villa de Ribadavia, Parque Etnográfico Pirámides de Güímar, Alcázar de Segovia o Exposición Fernando Alonso Collection.
Dentro de mi trabajo como redactor he desarrollado tareas muy variadas: por ejemplo, actualizar la colección Nuestra historia, de Signo Editores. La querían reeditar, pero antes necesitaban poner al día el contenido del último tomo, el titulado La España democrática, así como el dedicado a cronología. La última edición concluía en 2010, y debían completarlo con lo acontecido en los años posteriores: fue un trabajo apasionante de documentación y redacción sobre lo ocurrido en España entre 2010 y 2016.
Otro ejemplo de mi trabajo como redactor, esta vez de una narración creativa: un relato infantil escrito por encargo de la Fundación para la Salud Geoambiental, de Madrid. Martina y el secreto de la radiación trata de instruir a los más pequeños, y a los adultos, sobre los problemas que para la salud puede presentar la radiación ambiental, sea la propia del sol o la de cualquier elemento que nos rodea. Todo ello de la mano de Martina y su perro, Tirso, ayudados por el profesor Marcus, con unas estupendas ilustraciones de Mara. Descárguelo aquí en versión pdf.
También he participado en la elaboración de textos divulgativos: la editorial Susaeta me encargó la corrección de un libro ilustrado sobre Fórmula 1. Al comenzar el trabajo vi que no estaba actualizado. Se lo comenté a la editora y me encargó que lo hiciera yo mismo. Puesto manos a la obra, el resultado fue una edición bastante aumentada, con un ímprobo trabajo de documentación, redacción, selección y tratamiento de fotografías e ilustraciones. Descargue aquí en versión pdf algunas páginas de muestra.